PURASKARAM
(TWO MANY COOKS SPOIL THE SOUP – When there are
too many people trying to lead and give their opinions, it’s confusing and
leads to bad results. Jobs and projects
should have one or two strong leaders.)
(Malayalam One Act Play)
By
HYGNES JOY PAVANA
=WCHadTC^
'D-W<T3*^~
[[I<Ha \1TBa
=TE<
*9T=T`8hP
Ha\<ID8 | HWSCUB <Mf*Uda
$CW=fU\BKW EBHa `=TB^&
HT^*WATM | Ha\<ID8BW[3 *XeW*TC<a
AWg8W EBHa *T7W^&
!xgNAW8DTJU | Ha\<ID8BW[3 !g<a
!y8W EBHa \8TkW^&
ETLXjU | !xgNAW8DTJUBW[3 *TC_Ha9<a
!y8W EBHa `=TB^&
FTC: | Ha\<ID8BW[3 HITBUda
<TDa=8W \8TkUdW^&
C^,H1a1V*C7^
1)
LU\IKaHO *_TyUDT7a H^@EhP <3dWk8a&
=WL*UDTBU *Me<W^ [[DpW^ ApW^
*T7T^&
ED8WEFfW<UkWAT7a C^,\fBadWm
EKU&
2)
ApW [/LUB@T,hP )CW *LWf *MeN[*TtW^ [[Dpa H^EU;T<^[*TtW^ FCUBTdT^&
C^,^
#C^@UdW\yTP|
Ha\p1UO 5TNHU[NL [[><O LU\IKaHO
<3dW*BT7a&
\3gUO <UkWm =TeU[<Tg^ Ha\<IBW[3
HWSC=T:hJW[3 \E,8 *X3U&
HT^*WATM ED8WEFfW <UkW^ HTE;T<^ `=\EFUdWkW&
!E[NL
<B<hP !EJW[3 ATHaACU* !^,/D<h[J EDcT[8
Ha=MFUdWkW&
!E[NL *jW*P Ha\<I[B 8[k %pW\<TdW*BT7a&
/WpW^ !ECW[3 *WL/bW HI=T4U*JWAWta&
<Yf^ *KUi\8T[3, \3ga )T>a
[/Ba8Uea HT^ )T3U[BfU !E[J IHa8:T<^
[/Ba8W !@U<SUdWkW&
!EJW^ #Fa/C_\fT[3} *]8W*\fT[3} EMuU/b
H\xTG\fT[3 HTAU[< \<TdU =WwUCUdW*BT7a&
HT^*WATM : ([[**P HTE;T<^ EU3WkW) $`=TEF_[f >Hapa[[`=Ha <U<dW 8[k!!
Ha\<ID8 | 2TN AT*aHUA^ `FAUdWkWta&
HT^*WATM : !\gTP )CW \*T3U >cTpa %LgU/bW
*KUiW ![Dc?
Ha\<ID8 | 8VM/bBTBW^!
HT^*WATM : ,W5a& $] EUOgEM \E7^!!
Ha\<ID8 | #8aAEUFZTHfU<W )CW *WLEWAUDc!!
HT^*WATM : 1qHUuATB *KUEW^ #8aAHAMg7EW^ …..
Ha\<ID8 | \=TCT} [[:ET<W`,IEW^ \E7^.
HT^*WATM : !\gTP FTFZ8 =CUITC^ &&& FTFZ8
FTxU &&& FTFZ8 FTxU D@Ud7[AvUO <V8UBW^ <YTBEW^ HI*C7EW^
=CU,7<BW^ &&
Ha\<ID8 | AjTde! HTAU[<xW =pU?
HT^*WATM : !8U<W
<V[BxU<W \*T=UdWkW?
Ha\<ID8 | <UkU[D *DT*TCN &&&&
HT^*WATM : *DT*TCN?
Ha\<ID8 | =WDyWkW.
HT^*WATM : 8VM/bBTBW^!! <U[NL HM,@TE< /UL*W*P EUCU/ba [[ABUDU[< \=T[D
#3Uf*MdTN 8BbTLT*WkW&
HTAU[< !EP HXRU/bW \<TdWkW&
HT^*WATM : *TM\A-hJTO [=T8UB[=eE[J \=T[D <V *U3kW =U3BWkW& AKdTLW
[=BbWkUDc& "hW^ !x*TC^& FX<_8 &….
Ha\<ID8 | <U[dxT EeW =U3U/bT? A<WG_<W A<HUDT*Wk @TGBUO =LBTN!!
HT^*WATM : "kTDW^ <U<d8a
A<HUDT*W*BUDc& <U[NL A<Ha HvW/U8AT7a&!!
Ha\<ID8 | LUBDU!! <V $\gTP )CW H8_^ *[tfU!!
*X[3BWm HWIYfWdP HTAU[< \<TdU [[* [*Tta
#^,_^ *T7U/bW =LBWkW| `EeW \*Ha&`
!EM /UCUea <3k*DWkW&
HT^*WATM : (!E\JT3W *X3W8O !3WfW [*Tta) <U[k ATLTD [=T8UiUCUdW*BT7a&
Ha\<ID8 | ATLTD &&& [*TmT^& <Dc =:`=\BT,^&
HT^*WATM : !Da=1VEU*P ATLTD[Bk
ATBEDBUO [=eTO AC7^ HW<UFa/U8^!!
Ha\<ID8 | !\gTP <V !LUiW
[*TtWf[kBT7a&
HT^*WATM : ![8& !=*3^ 2TN AWkUO *T7WkWta&
Ha\<ID8 | 8UCUBTN @TEAUDc&
HT^*WATM : <V =D `=TEF_^ "[k =UN8UCUdTN
\`=CUgU/bW&
(!EJW[3 [[**P *EMkW !8UO AWfAU3WkW)
<V
EDcT[8 ATLUBUCU dWkW&
Ha\<ID8 | AITH8_AT7W <V
=Li8a& "[k 2T<TdU ATpUB8W <VBT7W HT^& "kUeW^ &&&
HT^*WATM : "kUeW^ 2TN )T3UB*DWkW ![Dc?
HTAU[NL :YGa3U*P "\hT !DBW*BT[7kW
A<HUDTdUB Ha\<I} !E[< *WDWdU EUJUdWkW.
Ha\<ID8 | HT^& <U<dW
"xW =pU? &&& EDc !=*3EW^?
HT^*WATM : !8W FCU& !\gTP "[NL \`=8\fT3T7W
<V $\gTP H^HTCUdWk8a ![Dc?
Ha\<ID8 | *KUi AXkW [*TDc^
<V "EU[3BTBUCWkW?
HT^*WATM : HWOfT[NL <TeUO &&& HWOfT[<
\HEUdTN &&&
Ha\<ID8 | '=CUIHU/bW[*Tta~ HWOfT[NL =WfN
=7fU<W \EtU[BkW =L&
HT^*WATM : FCUBT7a&
Ha\<ID8 | FCUBT7W\=TDW^! <T7AU[Dc
<U<dU8W =LBTN!!
HT^*WATM : =7AU[DcvUO =U7AT7a!
Ha\<ID8 | [[E*U %:U/b EU\E*^!
HT^*WATM : ![8} <U[NL 8xBUO <UkW^&
Ha\<ID8 | "[NL !g\<T?
HT^*WATM : ![8 <U[NL
!gN!! <U[NL !gN HTRTO !xgNAW8DTJU& @X\DT* 8CU*U3. `"[NL A*JW[3
=WL[* <3kTO 8eUdJBW[Aka &&& ![DcvUO [[* <UL[B =7EWATBU ECTN`&
Ha\<ID8 | (=W/a0\fT[3
HTAU[< \<TdWkW) !\gTP [[* <UL[B =7^!
HT^*WATM : <U[NL !g[NL ,WtfDE[NL [[* "[NL 8DBUO
=8U/bW& =U[k "<U[dTkW^ )TMlBUDc& # *XefUO )CWfN "[k
HITBU/bW& ![DcvUO # EDUB [*TdBUO 2TN )8WhWATBUCWkW& # <Dc A<WG_N
"[NL !g/b[NL *JCU FUG_<TBUCWkW&
Ha\<ID8 | ETLWjU\/beN!
HT^*WATM : ![8 ETLWjU\/beN!! !BTJT7W <U[NL
8xBW[3 !=*3AC7[fdWLU/bW^ "<UdW !LUEW 8k8a&
Ha\<ID8 | !\gTP *mN EwUBUO
8[kBTBUCWkW&
HT^*WATM : <Dc *mN!!
Ha\<ID8 : # <Dc *mN 8[kBT7W "<UdW^ EUEChP
<O*UBUCWk8a&
HT^*WATM : !\gTP <VBT7BT[J EUDdW EThUB8W ![Dc&?
Ha\<ID8 : "[NL [=TkW*mT} <U[k $] <TeVkW =y
*3fUB8a 2TN 8[kBT7a&
HT^*WATM : A<HUDTBUDc?
Ha\<ID8 : /TtUdWiW^ 2T<W^ 8lUDWm *D_T7^ (8TtW %L/b
HABfT7W 2T<T [E3U [=TeU/b8a& 0MoUBW^ )TdT<EW^ &&& =U[k
)CW [/LW<T3*EW^&
HT^*WATM : <V "xT7V =LBWk8a?
Ha\<ID8 : <lW[3 <T3*fU[D [[><OHVN 2TN
)pBadW !ha 8*MfW #3U&
HT^ !E[J 8[k H*X8^ \<TdW*BT7a&
Ha\<ID8 : (!E[NL \8TJfa [[* E/bW[*TtW)
$]
[=Te<W $<UBW^ =U3U *UeUBUDc ![Dc? <l[J CtW\=\CBW^ 1VE\<T[3
*WKU/bW AX3WATBUCWkW !gN&
HT^*WATM : <V [8JU/bW =L&
Ha\<ID8 : <U[k $EU3kW
<T3W *3fUB8U<W\FGAT7a <T3* fU[NL 8UCFVD %BCWk8a& /TtUdWiW^
*XeCW^ [=jW *T7TN ECWkW& !3Wf AWLUBUO <TBU*BW[3 %/bfUDWm 0MoU
%BCWkW& [/d[NL [=hqTM )T3UB7BWkW& <TBU* 8JMkW EVKWkW&
HT^*WATM : (Ha\<I[B Ha\<I\fT[3 \/MfW <UMfWkW)
<V
!\gTP #JW \*AU 8[k!!
Ha\<ID8 : $<UBT7W 8ATF&
\<C[f \5T*a3M `3VH[B 2TN EUJU/bUCWkW& #:_^ !EP Hl8U/bUDc& )3WEUO
!E[J EVKafTN )CW !p[[* 2TN `=\BT,U/bW& "[NL *cTHaAVpa !hU[< >cTpTBU& )3WEUO #Ha=`8UBUO FC7^ `=T=UdWkW&
!g[NL 8<U HZ`CX=^ =WLfW ECWkW& *WpETJUdW E;fUO *WL[iTCW FURBWAUDc !g[NL
5BL*a3LUBUO& "[NL AC7^ 2TN AWkUO *tW& ETLXjU\/beN $3BUO
EV7W& "vUO %3[< !\?TMGN <3f7^& \5T*a3M ;MlHv3^ !@U<BUdWkW& !E[C !gN =LiW Hl8U gU/bW& \5T*a3M
%=\:FUdWkW `#LW ATH\fdW =XMj LHapa `& $] HABfW A[pTkW *X3U <3kW& !g[NL
"DcTATB CtT<l[B 2TN HX`8fUO *U3gUDTdU& \*TE7UBUO <UkW^ 8T\KdW
)CW EVKa/} )CDM/b!! "DcT^ @^,UBTBU =7UdTCU FTC:\//bU )gU/bW 8kW& !8UDW^
ETLXjU\/be[NL 8DBT7W `=EMfU/b8a&
HT^*WATM : !\gTP !lBadW H^@EU/b8W CtT<lBadW^ *UeU B[Dc?
Ha\<ID8 : !8T7W [[:EfU[NL
<V8UFTHa`8^!!
HT^*WATM : ET[J3WdWkEN ETJTO ACUdW^!!
Ha\<ID8 : =[R "<Ud8UO BT[8TCW =vWAUDc&
HT^*WATM : AWNdXM 1TA_^ ![Dc?
Ha\<ID8 : ![8& $<U !g[NL 8U\CT;T<^&
HT^*WATM : !\gTP [*TD <3k8W EVeUO ……..
Ha\<ID8 : !Dc&
HT^*WATM : =D <UC=CT;U*JW[3BW^ C*a8dL =WCt # ,MofUO
8[k.
Ha\<ID8 : ![8} !8U<W^ :Y*aHTRU <lW[3
ETLWjU\/beN&
HT^*WATM : ETLWjU\/beN *WL/bW "\kT3a =LiUCWkW
\>T7UDX[3& "DcT^ )CW <UAUf^ ![Dc?
Ha\<ID8 : !Dc&
HT^*WATM : ETLWjU\/be[NL [[**JUDW^ C*a8*L ![Dc?
Ha\<ID8 : ![8!!
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
ETLXjUBUO AT`8^ $Ct[EJU/bfUO
`=8_R[g3WkW&
/WpW^ $CWeT7a&
ETLXjU | 'F?a:^ `=8U;Z<UdT^~ !xgNAW8DTJUBW[3
"DcT
:W|Ga[/Ba8U*PdW^ AL =U3U/bUCWkW 2TN&
8DcTN =LiTO [*TDcWk `=TBATBUCWkW ![k<Uda& "DcT *TC_hJW^ #:_^
AW8DTJU =LBWk8a "\kT3TBUCWkW& !8UO 2TN A<HT !IvCU/bW& "kTO HTAU[< [*TDcN "\kT3W =Li\gTP 2TN #[* 8*MkW
\=TBU& "[NL *JCUBTF[NL AW+^ [8JUiW EkW& #FT[NL A*[< 2TN [*TDcT[8
)KUiWATLU& "vUDW^ HTAU[< E;UdTN \=TB ETHW EU[NL EtUBUO 2T<W^
\=TBU& [*TdBW[3B3Wfa EtU <UMfU
2TN $LhWk8U<W AWyW HT^ $LhU& [=[eka ETHW E3U[*Tta HTAU[NL 8Dd3U/bW&
EVtW^ !EN #3UdTN #i\gTP )p /EUeW !E[NL <3WEU<W [*T3WfW& !EN [8LU/bW
[*TdBUO =8U/bW& !E[NL [=T3U\=TDW^ *UeUBUDc& *TLW^ # [*TdBUO 2TN
8mU& !hU[<BT7a HT^ CR[ge8a&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
#:_@T,^ HTE;T<^ [8JUiW ECWkW&
HT^*WATLW^
Ha\<ID8BW^ =KB Ha9T<hJUO *T7T^
Ha\<ID8 : CtT<lBW[3
EVKa/BUO !g<W ETLWjU\/be[< H^FB^ EkW&
HT^*WATM : %^&&&&*TC7^?
Ha\<ID8 : !g<W )pW *UeUBUCWkW& [*TDcTN `FAU/b FTC:\//bU[B
CtT<l *tUCWkWE\`8!!
HT^*WATM : FTC:\//bU =LiW *T7W^ ![Dc?
Ha\<ID8 : !8Dc& # AtU
CtT<l *U3kW =U3dW\yTP ATLUdJiW&
CtT<l[B HITBUdTN !EM "fUBUDc&
HT^*WATM : H^FBfU<W *TC7ATBU ![Dc?
Ha\<ID8 : ![8& =EMdeW HABfW EU:,afATBU #HX`87^
[/Ba8 =CU=T3U& FTC:\//bU ETLWjU\/be<WATBU H^HTCUdWk8W [[5EM !\FT*N
\*eW&
HT^*WATM : !8a "hU[< A<HUDTBU?
Ha\<ID8 : =U\pkW CTEU[D \ITHa=UpDUO <UkW^ !gN
"fU B8W H^ITCAXMfUBTBUeTBUCWkW& ETLWjU\/be\<BW^ FTC:\//bU \BBW^
#JB/bW ECWfU& 2TN "DcT^ !LUBWkWtTBUCWkW& !gN \*TE7U *BLU
ECWk HZC^ 2TN \*eW. )T3U *U3dBUO [/kW EV7W& !gN 8T\KdW
$LhWk8W \*eBW3[< 8T\KdW "[NL `Fu =8UiW&
(HTE;T<^ HTAU[NL
*jW*JUO %pW \<TdWkW.)
!EN `Fu\BT[3 Ha\<I[B 8[k \<TdW*BT7a&
Ha\<ID8 : 8T[K !g[NL HZC^ %BMkW \*eW& `$k[D 8[k CtU\<^
[*T\kT[<! =[R} "<U[dTCW [*TD=T8*UBT*TN *KUBW\AT? $Dc& 2TN
)CW [*TDBW^ $8W E[C [/Ba8UeUDc& [/BbW* BWAUDc ![Dc ETLXjU? ETLXjU}
<V[BTCW *TC_^ [/BbW} # =KB EtU[BTkULda& $E[J <AWdW #FW=`8UBUO [*TtW
[/kTdT^& 2TN "DcT^ ALdTN `FAUdW*T7a& <UhP [/Ba8 <Dc *TC_hP
"<UdW ALdTN *KUBW\AT? FTC: *TLUO *BLUBUCUdX!!
HT^*WATM : !\gTP !gN "DcT^ RAU/bW ![Dc?
Ha\<ID8 : =LBT^} $<UBT7a <T3*fU[NL [[*cAT*aHa
8W3hWk8a& !gN ET/bWAT[< EUJUdWk HZC^ %BMkW `\:EHU} <V =WLfW
\=T*CW8a& $3BadW AW*JUO \=TBU Ha\<IBadW \Et8W [/Ba8W [*T3Wd7^&
<V \=TBU \,pW 8WLdX&’
HT^*WATM : !\gTP A*JW[3 *TC_fUO [8DcW^ H^FBAUDc ![Dc?
Ha\<ID8 : !8T7a Ha\<IBW[3 EU1B^& !8W \=T[e}
1<DUDX[3 \<TdW\yTP 2TN *t8W *TM =TiW \=T*Wk8T7a& *TM #FW=`8U @T,\fdDc
\=TB8a} [*TdBW[3 @T,\fdT7a& FCUBT7W !gN =Li *TC_hP. )CW [*TD=T8*EW^ !gN [/Ba8UeUDc&
"DcTECW^ <T3WEUeW \=TBECT7a& [*TdBUO =8U/bTO [=T3U \=TDW^
*UeW*BUDc& *TeWAY,hPdW *UeWk $Ga3\@T1_EW^!!
HT^*WATM : 2T<W^ !ka # [*TdBUO =8U\dt8TBUCWkW&
[[:ET<W`,I^ [*TtW CR[geW&
Ha\<ID8 : $<UBT7W !g[NL A[pTCW AW+^ ETLWjU\/beN
*t8a&
C^,^ $CWP EkW
AX3WkW&
ETLXjUBUO AT`8^ $Ct[EJU/bfUO
`=8_R[g3WkW&
/WpW^ $CWeT7a&
ETLXjU | 'F?a:^ `=8U;Z<UdT^~ EJ[C DJU8ATBU *TLUO [E/bW 8[k *TC_hP AW8DTJU "\kT3a =LiW& !\gTP AC7^ FTC:[B
Ha=MFUdWk8TBU "<Uda \8TkU! EtUBW[3 :UF ATpUB8W^
[*TdBW[3 @T,\fdW EUe8W^ #[* =xUBDc[BkW 2TN *7dW *XeU& !\gTP 8[NL *TC_EW^
8[[9E! =KB *TM "3WdTN
=Li8W^ *XeU ETBUdW\yTP "\hT )CW =xU\*3W \8TkU&& =D =KB *TLW*JW^ $EU[3 EDB^ `=T=U/bUeWta&
!8UO *W[L <UC=CT;U*JTB =TEhJW^& # *TC_fUO 2T<W^ =vW =pUBUeWta& EJ[C ?WuU=XMEbATB *CW<Vd^&
AW8DTJU 8`x=XMEb^ #:_^ *TLUO <UkW^ $LhW^& ,UBLUO 8[k EtU <ULWfU 2T<W^ $LhW^& *TLUO Ha=MFUdWk AT`8BUO [*TdBUO =8UdWkW&
HZ@TEU* !=*3^& #*HaAU* !=*3[AkW^ E_T+_T<UdT^. =TE^ !xgNAW8DTJU[B #[CvUDW^ H^FBUdW\AT? "DcT HTAXI_, HTyfU*} HT^HadTCU*
=CU=T3U*JW[3BW^ \8CTJU} \H<T<U} *WD=8U ![Dc? '#\DT/U/bUea~
8<UBTEMf<^ =U\kBW^ <3dWkW&
"\gTKW^ "8UCTJU*[J )kU/bW HOdCU/b8U<W\FG\A *TLU[NL =WL*U[D HVpUO
=TEh[J *WfU <ULdX& =T8UCTEU[NL EUJLUB [EefUO *LWf ETEWkTJT7W HT;TC7 $]
HOdMlfU<W AW8DTJU 8UC[i3WdW*& AW8DTJU BW[3 HAYuATB )3Wd[f !fTKEW^ *KU/bW
!AU8 EViV[NL DICUBUO !EM *TLUO %qfCTBU 8JMkW %LhU\gT*W^& !E[C AC7\:E8
AT3UEUJUdW^& =U[k <ULi H^8Y=a8U\BT[3 AW8DTJU BW^ 2T<W^ #:_^
ECWk 8AUKa<T3a \DTLUBUO *BLWkW& CtTKa/[f #\-TGEW^ *KUiW =W8U[BTCW
*TLWATBU <TeUO C^,`=\EF<^ [/BbWkW& "DcT^ FW@^ ![Dc?
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
#:_@T,^ HTE;T<^ [8JUiW ECWkW&
HT^*WATLW^
Ha\<ID8BW^ =KB Ha9T<hJUO *T7T^
Ha\<I !E\<T3W *X3W8O !3WfW [*Tta
HTAU[NL \8TJUO =U3U/ba *jW*JUO HXRU/bW \<TdWkW&
HTAU[NL \<`8hJW^ !E[J EDB^ [/BbWkW&
Ha\<ID8 : "kTO $`=TEF_^
!xgNAW8DTJUBW[3 *7dW dXeDW*P =UK/bW& AW8DTJUBW[3 8`xhP AWkUO *tW
ETLWjU\/beN *CWdP <VdU& !g<W^ ETLXjU\/be<W^ 8lUDWm AOgU3WffUO [*Td
!g[< EUKWhU& =U\pkW ETLXjU\/beN *CiW*DhUB *jW*JWATBU $8W =LBW\yTP, =<\BTJ^ EJMfUBUea
#,T; 8BW[3 EUCUATLU\Dda, $8T7W 1VEU8fU[D [[ECWu_^ ![Dc? "[k \`:TIU/b
CtT<l 1VEFEATBU *U3dWkW&
HT^*WATM : $<U <AWdW 83HhJUDc?
Ha\<ID8 : %ta& #:_^ <V}
<U[NL $] <T3*`@Txa !EHT<UgUdW*& <Dc *WeUBTBU 1VEUdW*&
HT^*WATM : $<UBW^ EDc8W^?
Ha\<ID8 : `=;T<[ge8W
$8T7a& [[:E^ )CWAU/bTO AT`8\A 83HhP <VhW*BWmW&
HT^*WATM : !\gTP 2TN AT8T=U8TdJWATBU EC7[AkW
HTC^&
Ha\<ID8 : !8T7W H8_EW^
1VE<W^ EKUBW^!!
H\xTG\fT[3 HT^*WATM [[**P *XgU \=T*WkW.
!EP # [[**P *EMka !8UO AWfAU3WkW&
CtW\=CW^ #DU^,fUDACWyW\yTP C^,^ HTE;T<^ $CWP EkW AX3WkW
=WCHadTC^
23rd March, 2013
Comments
Post a Comment